"The chief hates me, that's why he's treating me like this." Hosokawa Minetaro, a police officer, was walking through town in a sulky mood when he heard the sudden cry of "That blind man..." Tatsunoichi, who has a reputation for being a skilled criminal, was walking without a cane. Suspicious, he followed him, only to find that he had told a small lie and was yelled at again. Eventually, the plan for a burglary by Aoki Genbei's gang came to light, and information from Kumehachi and others revealed that Tatsunoichi's wife had been taken hostage and he had been forced to cooperate. Finally, the day came for the gang to be captured. Heizo had Minetaro accompany him.

Narrator: Shuhei Noma
Cast: Kazuhiko Saito, Miho Kuwahara, Satoshi Kojima, Soichiro Watanabe, Takeru Yamato
Original story: From Ikenami Shotaro's "Onihei Hankacho"
Adaptation and direction: Masaharu Omoto